편집자의 콕콕

영화 데드풀2의 주인공 라이언 레이놀즈가 데드풀2의 번역을 맡은 황석희 번영가를 칭찬하고 있다. /CGV영화 '데드풀2'의 주인공 라이언 레이놀즈가 '데드풀2'의 번역을 맡은 황석희 번영가를 칭찬하고 있다. /CGV[더팩트ㅣ박대웅 기자] 영화 '데드풀2'의 주인공 배우 라이언 레이놀즈가 영화 번역가 황석희에게 감사 인사를 전하며 꼭 보고 싶다고 밝혔다. 황석희는 2016년 개봉한 영화 '데드풀'과 16일 개봉한 '데드풀2'의 자막 번역을 맡았다.레이놀즈는 13일 CGV가 공개한 인터뷰에서 "황석희 번역가를 진짜 만나고 싶다. 그분도 데드풀이라고 할 수 있다"라면서 "둘이 뭉쳐야 했는데 왜 안 데리고 왔냐"고 말했다. 이어 레이놀즈는 "다음 내한 때는 꼭 만나자"라고 다음을 기약했다. 레이놀즈의 제안에 황..

할리우드 배우 라이언 레이놀즈. 라이언 레이놀즈는 13일 방송된 MBC 예능 프로그램 복면가왕에 출연했다. /MBC 복면가왕 방송 캡처할리우드 배우 라이언 레이놀즈. 라이언 레이놀즈는 13일 방송된 MBC 예능 프로그램 '복면가왕'에 출연했다. /MBC '복면가왕' 방송 캡처누리꾼 "라이온 레이놀즈 직접 본 분들 부러워…최고 섭외였다"[더팩트ㅣ강수지 기자] 영화 '데드풀2' 주연배우로 활약한 할리우드 배우 라이언 레이놀즈가 '복면가왕'에 깜짝 출연했다.라이언 레이놀즈는 13일 오후 4시 50분 방송된 MBC 예능 프로그램 '복면가왕'에 유니콘 복면을 쓰고 특별 무대를 꾸몄다.이날 방송에서 라이언 레이놀즈는 뮤지컬 '애니' 삽입곡인 '투모로우'를 감미롭게 열창했다. "외국 배우 같다"는 감상평을 모은 그가..

할리우드 배우 라이언 레이놀즈. 라이언 레이놀즈가 2일 오전 서울 종로구 새문안로 포시즌스호텔서울에서 열린 영화 데드풀 2의 내한 기자회견에 참석했다. /이동률 인턴기자할리우드 배우 라이언 레이놀즈. 라이언 레이놀즈가 2일 오전 서울 종로구 새문안로 포시즌스호텔서울에서 열린 영화 '데드풀 2'의 내한 기자회견에 참석했다. /이동률 인턴기자'데드풀 2' 라이언 레이놀즈, 첫 내한…多매력 발산[더팩트ㅣ광화문=강수지 기자] 할리우드 배우 라이언 레이놀즈의 입담으로 국내외 취재진이 모인 기자회견장에 웃음이 번졌다. 레이놀즈는 2일 오전 10시 서울 종로구 새문안로 포시즌스호텔서울에서 열린 영화 '데드풀 2'(감독 데이빗 레이치) 내한 기자회견에서 유쾌한 언변으로 작품과 국내 팬들을 향한 애정을 드러냈다. 그가 ..